Вартість послуг

Бюро пропонує наступні види послуг за діючими цінами (розцінки надані в гривнах)

Письмовий переклад

За одиницю розрахунку вартості замовлення прийнята стандартна машинописна сторінка, що складається з 30 рядків по 60 друкарських знаків (1800 знаків з пробілами). Для підрахунку кількості знаків ми використовуєм редактор Microsoft Word («Сервіс» => «Статистика»). Нижче приведені розцінки на переклад текстів різних рівнів складності. Вартість кожного замовлення рахується індивідуально, тому вона може мінятися як у бік зменшення, так і у бік збільшення. Попередню вартість свого замовлення Ви можете прорахувати, використовуючи наш бланк в розділі замовлення. Остаточну вартість ми зможемо прорахувати тільки після ознайомлення з текстом, призначеним для перекладу. Вартість термінових замовлень може бути збільшена від 30 до 100%. Терміновим вважають замовлення при перекладі з швидкістю понад 7 нормативних сторінок в день. Вартість надається не пізніше чим через 24 години після отримання ваших матеріалів.

Переклад з іноземної мови на російську / українську мову

Вид перекладу / к -ть сторінок	до 10	10-50	50-100	більше 100
Текст загального змісту, ділове листування	37	35	33	договірна ціна
Технічний, комерційний, науковий текст	42	40	38	договірна ціна

Переклад з російської / української мови на іноземну мову

Вид перекладу / к -ть сторінок	до 10	10-50	50-100	більше 100
Текст загального змісту, особисте і ділове листування	37	35	33	договірна ціна
Технічний, комерційний, науковий текст	42	40	38	договірна ціна

Редагування перекладу – це трудомісткий процес, на який потрібно стільки ж часу, як і на сам переклад. Редагування - це ретельну перевірка кожного речення тексту. Вартість редагування складає 40-50% вартості перекладу.

Вартість форматування і верстки відповідно до оригіналу зі вставкою малюнків і схем у файл перекладу складає додатково 5-10 грн. за кожну сторінку з малюнком або схемою.

Усний переклад

На усні переклади ми пропонуємо наступні розцінки:

Вид перекладу / к - ть годин	1 година	1 день (8 годин)	більше 8 годин
Загальна тематика	100	800	договірна ціна
Технічна, комерційна тематика	125	1000	договірна ціна

Ми пропонуємо також послуги кур'єра по Києву за договірною ціною. При замовленіі більше 50 сторінок доставка безкоштовна.

Наш підхід до кожного Замовника індивідуальний. У нас передбачена гнучка система знижок.

Ми завжди раді співпраці з Вами.