Бюро перекладів «КЛИС» вітає Вас на нашому сайті.

Наша компанія спеціалізується на перекладі технічних, економічних, юридичних текстів, описів, керівництв і т.д. з/на англійську і німецьку мови.

Ми працюємо з наступними мовними парами:

• англійська – російська / українська
• російська / українська – англійська
• німецька – російська / українська
• російська / українська – німецька

У нас працюють дипломовані професійні перекладачі, які мають спеціальну лінгвістичну освіту і великий досвід роботи в різних сферах перекладацької діяльності.

Загальні принципи наший роботи:

• дотримання конфіденційності;
• висока якість перекладу відповідно до стандартів;
• професіоналізм;
• оперативність;
• індивідуальний підхід до кожного клієнта

Ми пропонуємо широкий спектр послуг з письмового і усного перекладу різної тематики в будь-яких форматах с/на іноземну мову.

Письмові переклади:

• переклад технічної документації (креслення, технічні пропозиції, специфікації і т.п.), керівництва по експлуатації та обслуговуванню устаткування будь-якого рівня складності;
• переклад супровідної документації до імпортних товарів для надання в митні органи і для сертифікації;
• переклад комерційних документів (контракти, бізнес-плани, звіти, протоколи, рекламна продукція і т.п.);
• ділове листування;
• переклад фінансової літератури;
• переклад веб-сайтів.

Усні переклади:

• проведення презентацій, ділових зустрічей і переговорів
• надання допомоги при участі у виставках;
• супровід делегацій і окремих осіб;
• проведення телефонних конференцій;

Супутні послуги:

• форматування;
• редагування і експертна оцінка правильності і адекватності вже перекладеного тексту;
• копіювання документів, сканування, роздрук документів, запис на різні електронні носії інформації.