Стоимость оказываемых услуг

Бюро предлагает следующие виды услуг по действующим ценам (цены приведены в гривнах)

Письменные переводы

За единицу расчета стоимости заказа принята стандартная машинописная страница, состоящая из 30 строк по 60 печатных знаков (1800 знаков с пробелами). Для подсчета количества знаков мы используем редактор Microsoft Word  («Сервис» => «Статистика»). Ниже приведены расценки на перевод текстов различных уровней сложности. Стоимость каждого заказа просчитывается индивидуально, поэтому она может меняться как в сторону уменьшения, так и в сторону увеличения. Предварительную стоимость своего заказа вы можете просчитать, используя наш бланк в разделе заказ. Окончательную стоимость мы сможем  просчитать только после ознакомления с текстом, предназначенным для перевода. Стоимость срочных заказов может быть увеличена от 30 до 100%. Срочным считается заказ при переводе со скоростью свыше 7 нормативных страниц в день. Стоимость предоставляется не позднее чем через 24 часа по получении ваших материалов.

Перевод с иностранного языка на русский / украинский язык

Вид перевода / кол-во страниц	до 10	10-50	50-100	более 100
Тексты общего содержания, личная и деловая переписка	37	35	33	договорная цена
Технический, коммерческий, научный текст	42	40	38	договорная цена

Перевод с русского / украинского языка на иностранный язык

Вид перевода / кол-во страниц	до 10	10-50	50-100	более 100
Тексты общего содержания, личная и деловая переписка	37	35	33	договорная цена
Технический, коммерческий, научный текст	42	40	38	договорная цена

Редактирование перевода – это трудоемкий процесс, на который уходит столько же времени, как и на сам перевод. Редактирование предполагает тщательную проверку каждого предложения текста. Стоимость редактирования составляет   40-50% стоимости перевода.

Стоимость форматирования и верстки в соответствии с оригиналом со вставкой рисунков и схем в файл перевода составляет дополнительно 5-10 грн. за каждую страницу с рисунком или схемой.

Устные переводы

На устные переводы мы предлагаем следующие расценки:

Вид перевода / кол-во часов	1 час	1 день (8 часов)	более 8 часов
Общая тематика	100	800	договорная цена
Техническая, коммерческая тематика	125	1000	договорная цена

Мы предлагаем также услуги курьера по Киеву по договорной цене. При заказе более 50 страниц доставка бесплатно.

Наш подход к каждому заказчику индивидуален. У нас предусмотрена гибкая система скидок.

Мы всегда рады сотрудничеству с Вами.